Hairy willowherb

Кипрей волосистый, или мохнатый (лат. Epilóbium hirsútum) — травянистое растение, вид рода Кипрей семейства Кипрейные или Ослинниковые (Onagraceae). Типовой вид рода.

Довольно крупное растение родом из Евразии, встречающееся по болотистым местам, по берегам водоёмов, на влажных лугах. Широко распространено в Европейской части России и Западной Сибири.

Наззвание

Латинское родовое название Epilobium дано из-за сходства венчика некоторых растений этого рода с цветком фиалки, находящегося на верхушке нижней завязи, напоминающей стручок: лат. epi, «на», + lobos, «стручок», + ion, «фиалка» (латинизация греч. epi lobon ion). Русскоязычный корень, по одной из версий, восходит к индоевропейскому куп- в значении «запах», по другой, приведенной в этимологическом словаре Фасмера предполагается происхождение от названия острова Кипр (др.-греч. Κύπρος, Kŭ́pros), что скорее является примером омонимии.

Видовой эпитет hirsutum образован от лат. hirsutus — «волосатый, пушистый, меховой». Русскоязычный вариант волосистый является смысловым переводом латинского.

Ботаническое описание

Многолетнее травянистое растение 25-120(-250) см высотой, с толстым корневищем и длинными толстыми канатовидными подземными столонами, обычно оканчивающихся розеткой листьев. Стебли цилиндрические, прямостоячие, крепкие, сильно ветвящиеся, особенно в верхней части, иногда одревесневающие в нижней части. Опушение сильно варьирует - может быть густое из мелких железистых и немногочисленных тонких длинных волосков, либо пушистое от длинных с небольшой примесью железистых волосков, либо серо-пушистое от длинных и коротких волосков.

Листья кроме верхних супротивно расположенные , стеблеобъемлющие без черешков, от продолговатых до продолговато-ланцетовидных в очертании, с шиловидно-зубчатым краем, 4-12(-23) × 0.3-4(-5) см. Листовые пластинки с обеих сторон покрыты длинным оттопыренным опушением, очень редко - голые.

Соцветия вверхнаправленные, разветвленные. Бутоны коротко заостренные, голые или войлочные. Цветки одиночные, вверхнаправленные, находятся в пазухах верхних листьев. Чашечка глубоко надрезанная, колокольчатая, с короткой (2-3 мм) трубкой. Венчик широковоронковидной формы, лилово-пурпуровый или тёмно-розовый, до 2,5 см в диаметре; лепестки обратнояйцевидные, с глубокой острой выемкой на конце из-за которой выглядят двулопастными, 15-18 мм длиной. Столбик пестика прямой около 1 см длиной, рыльце выраженно четырёхлопастное с длинными толстыми долями до 3 мм.

Плод — опушённая линейная стручковидная коробочка 4-10 см длиной на плодоножке 0,5-2 см. Семена бурые, 1,5×0,5 мм, с грязно-белым хохолком.

Хромосомное число 2n=36.

Распространение и экология

Родина растения — Евразия и Северная Африка, весьма обычно в районах с умеренным климатом. Широко распространено в Европейской части России и в Западной Сибири. Завезено в Северную Америку (первое упоминание относится к 1829 году) и Австралию, где быстро распространяется. Часто встречается густыми монодоминантными зарослями в сырых местах — по берегам рек, канавам, сырым лесам (нередко в сходных местообитаниях с дербенником), способен вытеснять местные виды.

Хозяйственное значение и использование

В результате современных исследований экстракта надземной части кипрея волосистого установлено что он обладает ярко выраженными противовоспалительными и болеутоляющими свойствами, не уступая по эффекту такому лекарственному препарату как кетопрофен. Благодаря содержащимся в нем фенольным кислотам, флавоноидам и эллаготанинам, включая энотеин А и В, растение имеет существенный потенциал в качестве лекарственного. Установлены его терапевтические свойства при лечении ряда заболеваний, таких как заболевания предстательной железы, мочевого пузыря и гормональные расстройства. Листья растения содержат около 150 мг% аскорбиновой кислоты .

Сведения о поедаемости животными противоречивы .

Классификация

Таксономическое положение

• Epilobium hirsutum  L., 1753, Sp. Pl. : 347

Вид Кипрей волосистый входит в род Кипрей (Epilobium) семейства Кипрейные (Onagraceae) порядка Миртоцветные (Myrtales) последовательно входящий в клады Мальвиды → Розиды → Суперрозиды → Эвдикоты → Цветковые растения. Таксономическая схема в соответствии с Системой APG IV по состоянию на июнь 2026 года:

При использовании промежуточных секций в составе рода, вид включается в секцию Epilobium.

С русскоязычным названием может возникать путаница, так как некоторыми систематиками выделяется два самостоятельных вида - кипрей волосистый (Epilobium hirsutum) и кипрей мохнатый (Epilobium villosum). Согласно современной классификации второй вид трактуется как синоним первого, соответственно, оба названия относятся к одному растению.

Синонимы

Примечания

Литература

• Губанов И. А. 934. Epilobium hirsutum L. — Кипрей волосистый, или мохнатый // Иллюстрированный определитель растений Средней России : в 3 т. / И. А. Губанов, К. В. Киселёва, В. С. Новиков, В. Н. Тихомиров. — М. : Товарищество науч. изд. КМК : Ин-т технол. исслед., 2003. — Т. 2 : Покрытосеменные (двудольные: раздельнолепестные). — С. 589. — 666 с. — 3000 экз. — ISBN 5-87317-128-9.
• Агабабян Ш. М. Кормовые растения сенокосов и пастбищ СССР : в 3 т. / под ред. И. В. Ларина. — М. ; Л. : Сельхозгиз, 1956. — Т. 3 : Двудольные (Гераниевые — Сложноцветные). Общие выводы и заключения. — С. 73. — 880 с. — 3000 экз.
• Каден Н. Н., Терентьева Н. Н. Epilobium // Этимологический словарь латинских названий растений, встречающихся в окрестностях агробиостанции МГУ "Чашниково" / Под ред. В. И. Мирошенковой. — МГУ, 1975. — С. 61—62. — 204 с.
• Коляда А. С., Глущенко Ю. Н., Белов А. Н., Быковская Н. В., Литвинова Е. А., Репш Н. В., Маркова Т. О. Происхождение русских названий растений Дальнего Востока: Учебное пособие. — Владивосток : ФГАОУ ВО «ДВФУ», 2017. — С. 60. — 130 с. — 100 экз. — ББК 28.59я7. — УДК 58:582. — ISBN 978-5-7444-4122-7.